L’Encyclopédie s’adresse à tous les publics mais principalement aux étudiants de niveau secondaire, collégial et universitaire à l’aide de modules interactifs créés à leur intention. En scène ! est un outil d’exploration permettant de mieux connaître le théâtre d’expression française au Canada, de l’époque de la Nouvelle-France jusqu’à nos jours. Par des textes d’information accompagnés d’une centaine d’illustrations, ce module fait appel au sens d’observation des visiteurs, qui doivent répondre à des questions divertissantes afin d’en apprendre davantage sur ce sujet fascinant.
L’Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française est un ouvrage en ligne qui présente le riche patrimoine des francophones des diverses régions du continent nord-américain. Ses multiples articles présentent les principales manifestations de ce patrimoine et ses fondements culturels. Des milliers de documents visuels, sonores et audio-visuels complètent l’Encyclopédie et permettent de voir, d’entendre et de mieux saisir ce patrimoine dynamique !