3.1 L’âge d’or du vaudeville et du burlesque

 

Relire l'introduction

Pourquoi les spectateurs canadiens-français sont-ils attirés par les spectacles du genre burlesque présentés en anglais?

  • Parce que tout ce qui vient des États-Unis est meilleur : the best in the world!
  • Parce que les Canadiens français renoncent progressivement à parler français pour mieux s’intégrer à l’Amérique;
  • Parce que ce genre de spectacle est amusant même si on ne comprend pas toutes les paroles.